臺灣《旺報》21日刊登投稿文章《臺灣人看大陸——上海的臺灣味》，文章作者是一位在北京工作的臺北人，她為躲避嚴寒跑到上海休假，卻發現兩三年不見的上海處處有臺灣的痕跡，臺灣的飯店、臺灣的便利店、臺灣的小吃……讓她備感溫馨。

　　文章摘編如下：

　　北京今年的冬天提早泠了，十一月初就開始供暖，天氣又泠又干，每年這個時候，叫人最難調適，于是我便和友人一起放假，到上海去走走，沒想到卻遇見好幾家熟悉的臺灣商鋪，讓旅居大陸多年的我們，備感溫馨。

　　有兩三年沒有到過上海了。搭著客滿、大陸自制機身的海南航空班機，抵達虹橋機場，我們入住了臺灣人較熟悉的徐家匯區的美麗華飯店。

　　溫潤的陽光下是十七度左右的氣溫，足足比北京高出了十度，讓我們脫下了厚厚的羽絨服等全套裝備；空氣中的濕氣，也讓我小腿上的干疹子消下去了一些。

　　我們放下行李后，在午后的陽光下，輕松的從飯店走出來，到天鑰橋路上，一轉身，竟然就看到來自臺灣的“鮮芋鮮”，我們驚喜之余，立刻進去吃了芋圓鮮草和紅豆湯。以前待在臺灣的時候，并沒有非常熱愛這家店的甜湯，但是這一天，在上海街頭我們卻像遇見老朋友一般。

　　它不論是裝潢或甜品，都臺灣的差不多，甜甜的滋味，好暖胃。而它的旁邊，沒多遠的二樓上，掛著斗大的招牌“西提牛排”，也叫我們大感意外。

　　第二天早上起來，出去吃早餐，我們到天鑰橋路上，轉往另外一邊，三角窗的店面赫然就是一家85度C。

　　現煮咖啡配上剛出爐的面包，坐在街角的落地窗前，看著外面人車熙攘，雖然不是高檔美食，但是卻有來自家鄉的溫暖。在同一棟大樓的另一個店面，則是臺灣統一集團經營的7-11便利商店，里面除了有賣和臺灣一樣的City Cafe，竟然也有新產品，咖哩飯！而它的對面則是死對頭，頂新集團的全家便利商店，就跟在臺灣一樣！實在相當有意思。

　　就這樣子，幾天下來，我們在上海好像成了鄉下俗！四處驚呼連連，但是在此要特別說明的是，北京并沒有全家便利商店，7-11則是由日資企業經營，所以販賣商品內容并不相同；85度C雖然已經在北京開店，但是還不夠多，而且北京市區非常的大，所以也還不可能像在臺北市一樣，過幾條街就會有一家。

　　后來，我們還買了“馬可孛羅”面包店的面包；走進“永慶房屋”打聽一下徐家匯花園的房價……連店員都露出微笑，親切的問，你們是臺灣來的吧？我們老板也是臺灣人呢！

　　(作者：小芬/臺北市)

[責任編輯：段方君]