臺灣地區2016房市代表字出爐，“苦”字奪冠。（圖片來源：臺灣《中時電子報》）

　　中國臺灣網12月7日訊　據臺灣《中時電子報》報道，今年臺灣地區房市交易淡，究竟哪個字最能代表今年房市狀況、訴說民眾今年對房市變化的心聲呢？臺灣房屋智庫舉辦2016年房市代表字票選結果出爐，第一名“苦”字得票最高，原因認為今年“買房苦、賣房苦、房仲苦、建商苦”。其次依序為“望”、“悶”等字。

　　臺灣房屋智庫召集人葉立敏指出，臺灣房屋連續第八年舉辦房市代表字票選，2009年代表字“活”、2010年“狂”，2011年“凍”，2012年“等”、2013年“憂”、2014年“頂”、2015年“望”、2016年“苦”。2015年民眾認為“買方觀望期望房價下修、賣方期望止跌回升”，今年雖然中南部房價有回溫，但雙北（臺北、新北）依然價跌量縮，盤整期持續拉長，買賣雙方持續“苦苦”等待。

　　臺灣房屋房市代表字統計時間自11月14日至12月6日，“苦”字占總票數1073票的37.4%掄元。

　　葉立敏指出，“苦”字以得票率37.4%獲選今年代表字，當選理由為“買房苦、賣房苦、房仲苦、建商苦”，今年交易量縮、影響房地產業界甚巨。2015年全臺移轉棟數29.25萬棟，然而今年至10月底全臺僅197201棟，若再加上11月與推估12月，全年將落入1992年“內政部”統計移轉棟數以來新低紀錄，且今年已沒有像去年趕輕稅交屋潮，預估今年總移轉量頂多24萬余棟。這不僅對房地產業界苦，對買賣雙方來說，量縮也顯示買方仍買不到理想價格、賣方也還在苦撐期望房價回升，“苦”字道盡心聲。

　　第二名的“望”字則拿下28%的次高得票率，葉立敏表示，“望”字是2015年的房市代表字冠軍，今年位居第二，顯示事實上大家還是“買方望房價下修，賣方望景氣春風”，對房市仍抱有期望。（中國臺灣網 高旭）