南非總統祖馬12月5日宣布,南非前總統因病醫治無效于當天去世,享年95歲。這是納爾遜·曼德拉在英國倫敦特拉法加廣場作演講時向觀眾揮手致意的資料照片(2005年2月3日攝)。 新華社記者程敏攝  

　　12月5日,人們聚集在約翰內斯堡的曼德拉住所外。　　南非總統祖馬5日宣布,南非前總統曼德拉因病醫治無效,于當地時間5日20點50分去世,享年95歲。新華社記者 郭興華 攝 

　　南非總統祖馬5日宣布,南非前總統曼德拉因病醫治無效,于當地時間5日20點50分去世,享年95歲。

　　祖馬說,曼德拉是在約翰內斯堡的家中去世的,他“走得很安詳”,他去世時,家人都在他的身邊。祖馬說,“他現在安息了,我們國家失去了一個偉大的兒子”。