世博德國政府總代表迪特馬爾·施米茨

　　上海世博德國館以獨特的展館造型、深邃的展示內涵，傳達追求城市平衡的理念，獲得了A類展館主題演繹金獎。人民網聯合華東師范大學世博研究院與德國政府總代表迪特馬爾·施米茨進行了交流。

　　“平衡”正是實現和諧城市的關鍵

　　德國館正視城市存在的多種矛盾，以德國哲學的深邃智慧，逐層追溯和諧城市的本源，點明“平衡”正是實現和諧城市的關鍵。施米茨認為，本屆世博會的意義在于，讓我們共同找到建設更美好城市的答案。他認為，如果一個城市在創(chuàng)新與傳統、人文與自然、集體與個人、工作與休閑、多元文化等方面達到平衡，那么生活就是和諧的。

　　施米茨介紹，與以往參博不同，這次德國不僅重視內涵表達，而且更重視建設特色。展館外型極具創(chuàng)意，四個不規(guī)則多面體，穩(wěn)固而流暢，正是平衡的表達。“和諧和平衡幾乎相同，如果人們擁有和諧的生活，那么他們將感到幸福。只有滿足所有這些方面，才能感到快樂，擁有精彩的童話，擁有歷史，擁有生活”。

　　可持續(xù)發(fā)展的未來是每個人共同的擔當

　　上海世博會使可持續(xù)發(fā)展的理念深入人心，使建設“讓生活更美好”的城市成為全人類共同的目標。在交流上海世博會在促進全球合作方面的意義時，施米茨對中國觀眾表示敬意，他認為，中國展現了舉辦世界盛會的強大能力。“中國觀眾能夠帶著問題前來參觀，盡管可能當場并不理解展館的全部內涵，但他們拍下許多照片，并認真研究，他們能夠從中學到很多”，“平衡并不是同一或靜止，而是激發(fā)活力的動態(tài)均衡，平衡之城源自我們每個人共同的創(chuàng)造與努力。我希望每個人都能反思，可以為我們的未來做什么，這應是每個人的擔當”。

　　上海應成為中國城市發(fā)展的范例

　　當被問及上海世博會對中國和上海城市發(fā)展的價值時，施米茨認為，作為世博會的舉辦地，上海經歷了前所未有的發(fā)展機遇，極大推動了其國際化進程。目前上海正在快速擴張，應注意保持平衡，必須留出足夠的空間讓人們進行創(chuàng)造，這是打造未來宜居城市的重要條件。

　　對更廣闊的中國城市發(fā)展來說，上海是中國大都市中的一個，在許多方面領先一步，應帶動其他大城市的發(fā)展。同時，其他城市也應認識到上海發(fā)生的變化，思考并借鑒適合自身發(fā)展的經驗，應用于發(fā)展，這才是最有效的方式。