濟南奧體中心，劉翔是當仁不讓的主角。在那長長的110米跑道上他是絕對的王者。在金牌的領獎臺上，他是讓攝影師瘋狂的焦點。在頒獎儀式上，劉翔再次用他充滿創意的動作吸引了所有的目光。
頒獎從銅牌選手史冬鵬開始，隨后是銀牌。“現在有請金牌獲得者.。”播報員故意拖長了聲音，觀眾也配合的爆發出歡呼聲，“劉翔！”他舉著雙拳一步跨上了領獎臺。他深吸一口氣，奮力的揮拳歡慶。
鮮花、獎牌和大笑此時都已經無法完全承載劉翔內心的喜悅和激動。他突發奇想的做出了一個甩開雙臂，跨步向前的“舞蹈”動作。這個動作立即引來了攝影記者的一陣狂閃。一旁的紀偉被他逗得大笑起來。不知是誰提了個議，哥仨都站到了金牌的臺上一起“舞蹈”起來，做出了跨步向前的動作。無論是紀偉還是史冬鵬，臉上的興奮絲毫不亞于劉翔。就在這一刻，時光仿佛回到了五年前。
2004年雅典奧運會的110米欄頒獎典禮，愛琴海邊的海風輕拂人們的臉。劉翔站在領獎臺后面，國旗披在他的身上。當現場播報員說出劉翔的名字時，他“噌”的一下跳上了領獎臺。他將國旗高高舉起，然后緩緩的環顧一周，接受全場觀眾的歡呼聲和祝福。當這霸氣十足的一躍，在那個夏夜曾讓無數國人興奮不已。
五年后的今天，夜晚的濟南城早已有了一絲涼意，但在劉翔的心里涌動著卻是滾滾的熱流。遺憾的是，此時奧體中心看臺上的觀眾已經稀稀落落。觀看完了劉翔的表演大部分人都匆匆離去，錯過了這完美的最后一幕。
